{"id":283699,"date":"2020-12-01T08:13:49","date_gmt":"2020-12-01T07:13:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.activasport.ch\/impressum\/"},"modified":"2023-03-31T14:31:45","modified_gmt":"2023-03-31T12:31:45","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.4″ title_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ title_font_size=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||12px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb da_disable_devices=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb da_is_popup=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_exit_intent=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_close=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_alt_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_dark_close=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_not_modal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb da_is_singular=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_with_loader=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb da_has_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb79.1%\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.68em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Contact<\/h3>\n

Activa Sport Sarl
Lyssstrasse 51
3270 Aarberg
032 391 71 00
info@activasport.ch<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Personnes habilit\u00e9es \u00e0 repr\u00e9senter la soci\u00e9t\u00e9<\/h3>\n

Michel Urben, direction de l\u2019entreprise
Philippe Urben, direction de l\u2019entreprise
Marianne Urben
Richard Urben<\/p>\n

 <\/p>\n

Inscription au registre du commerce<\/h3>\n

Nom de la soci\u00e9t\u00e9 : Activa Sport GmbH
Num\u00e9ro du registre du commerce : CHE-105.526.959
Num\u00e9ro de TVA : CHE-105.526.959<\/p>\n

Clause de non responsabilit\u00e9<\/h3>\n

L’auteur n’assume aucune responsabilit\u00e9 en ce qui concerne la justesse, l’exactitude, l\u2019actualit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des informations.
Les recours en responsabilit\u00e9 contre l’auteur pour des dommages mat\u00e9riels ou immat\u00e9riels r\u00e9sultant de l’acc\u00e8s ou de l’utilisation, respectivement de la non-utilisation des informations publi\u00e9es, en raison d’un mauvais usage de la connexion ou de d\u00e9fauts techniques, sont exclus.
Toutes les offres sont sans engagement. L’auteur se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier, compl\u00e9ter ou supprimer des parties de pages ou de l’offre enti\u00e8re sans pr\u00e9avis particulier ou d’interrompre temporairement ou d\u00e9finitivement la publication.<\/p>\n

Clause de non responsabilit\u00e9 pour les liens<\/h3>\n

Les r\u00e9f\u00e9rences et les liens vers des sites Web tiers sont en dehors de notre domaine de responsabilit\u00e9. Toute responsabilit\u00e9 pour ces sites Web sera refus\u00e9e. L’acc\u00e8s et l’utilisation de ces sites Web sont aux seuls risques et p\u00e9rils de l’utilisateur.<\/p>\n

Droits d’auteur<\/h3>\n

Les droits d’auteur (copyright) et tous les autres droits de contenus, d’images, de photos ou d’autres fichiers sur le site Web appartiennent exclusivement \u00e0 l\u2019entreprise Activa Sport GmbH ou \u00e0 des d\u00e9tenteurs de droits sp\u00e9ciaux. Pour la reproduction de tout \u00e9l\u00e9ment, le consentement \u00e9crit des titulaires des droits d’auteur doit \u00eatre obtenu \u00e0 l’avance.<\/p>\n

Aarberg, 16.02.2021
Source: SwissAnwalt<\/a><\/p>\n

La version allemande des conditions g\u00e9n\u00e9rales fait foi. Vous ne trouverez ci-dessous qu’une traduction de courtoisie en fran\u00e7ais, qui ne r\u00e9clame toutefois pas de validit\u00e9 propre. En cas de divergence avec le texte allemand, ce dernier fait foi.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Contact Activa Sport SarlLyssstrasse 513270 Aarberg032 391 71 00info@activasport.ch   Personnes habilit\u00e9es \u00e0 repr\u00e9senter la soci\u00e9t\u00e9 Michel Urben, direction de l\u2019entreprisePhilippe Urben, direction de l\u2019entrepriseMarianne UrbenRichard Urben   Inscription au registre du commerce Nom de la soci\u00e9t\u00e9 : Activa Sport GmbHNum\u00e9ro du registre du commerce : CHE-105.526.959Num\u00e9ro de TVA : CHE-105.526.959 Clause de non responsabilit\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":19780941,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-283699","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales | Activa Sport GmbH | M\u00f6ge der Sport mit Dir sein...<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mentions l\u00e9gales | Informationen zum Unternehmen, Organisation und Kontakte | Activa Sport GmbH | M\u00f6ge der Sport mit Dir sein...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales | Activa Sport GmbH | M\u00f6ge der Sport mit Dir sein...\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales | Informationen zum Unternehmen, Organisation und Kontakte | Activa Sport GmbH | M\u00f6ge der Sport mit Dir sein...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Activa Sport GmbH | M\u00f6ge der Sport mit Dir sein...\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/activasport.ch\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-31T12:31:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.activasport.ch\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.activasport.ch\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales | Activa Sport GmbH | M\u00f6ge der Sport mit Dir sein...\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.activasport.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-01T07:13:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-31T12:31:45+00:00\",\"description\":\"Mentions l\u00e9gales | Informationen zum Unternehmen, Organisation und Kontakte | Activa Sport GmbH | M\u00f6ge der Sport mit Dir sein...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.activasport.ch\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.activasport.ch\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.activasport.ch\\\/fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.activasport.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.activasport.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.activasport.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Activa Sport GmbH | M\u00f6ge der Sport mit Dir sein...\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.activasport.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.activasport.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.activasport.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Activa Sport GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.activasport.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.activasport.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.activasport.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Activa_AS_Emblem_rot-schwarz_512x512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.activasport.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Activa_AS_Emblem_rot-schwarz_512x512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Activa Sport GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.activasport.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/activasport.ch\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCtqHC7rBGHotohPIGFurwzg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales | Activa Sport GmbH | M\u00f6ge der Sport mit Dir sein...","description":"Mentions l\u00e9gales | Informationen zum Unternehmen, Organisation und Kontakte | Activa Sport GmbH | M\u00f6ge der Sport mit Dir sein...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/mentions-legales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales | Activa Sport GmbH | M\u00f6ge der Sport mit Dir sein...","og_description":"Mentions l\u00e9gales | Informationen zum Unternehmen, Organisation und Kontakte | Activa Sport GmbH | M\u00f6ge der Sport mit Dir sein...","og_url":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/mentions-legales\/","og_site_name":"Activa Sport GmbH | M\u00f6ge der Sport mit Dir sein...","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/activasport.ch\/","article_modified_time":"2023-03-31T12:31:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales | Activa Sport GmbH | M\u00f6ge der Sport mit Dir sein...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-12-01T07:13:49+00:00","dateModified":"2023-03-31T12:31:45+00:00","description":"Mentions l\u00e9gales | Informationen zum Unternehmen, Organisation und Kontakte | Activa Sport GmbH | M\u00f6ge der Sport mit Dir sein...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/","name":"Activa Sport GmbH | M\u00f6ge der Sport mit Dir sein...","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/#organization","name":"Activa Sport GmbH","url":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.activasport.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Activa_AS_Emblem_rot-schwarz_512x512.png","contentUrl":"https:\/\/www.activasport.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Activa_AS_Emblem_rot-schwarz_512x512.png","width":512,"height":512,"caption":"Activa Sport GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/activasport.ch\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCtqHC7rBGHotohPIGFurwzg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/283699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19780941"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=283699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/283699\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.activasport.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=283699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}